imgur_sjFMKmU_thumb_4x3

海外の人 [匿名]

※動画:夜の高速道路で、GT-R風のスポーツカーがマフラーから派手な炎を噴いて見せびらかしている。ところが直後、車体後部が本物の炎に包まれ、走りながらそのまま大炎上してしまう…という顛末

What could go wrong showing off your exhaust flames?

海外の人 [匿名]

車好きの視点で言うと、せっかくのいい車を誰かがイジり倒した挙げ句に自爆させたのが悲しい。一般ドライバーの視点で言うと、これで渋滞ができるのが迷惑でしかない。そして無関係な傍観者の視点で言うと、バカな改造をした自業自得だなとしか思わない

海外の人 [匿名]

↑珍しく多面的な意見だ、いいね

海外の人 [匿名]

そもそもプラスチックが燃える以前の話として、マフラーから炎が出ること自体まったく自慢にならない。あれは不完全燃焼、つまりどこか調子が悪いサインなんだよ。なのにわざわざそうなるようにエンジンをチューンするやつがいる

海外の人 [匿名]

↑あの火炎放射マフラー、実はエンジン性能には影響しない後付けキットなんだ。アクセルを戻したときに未燃焼ガスがマフラーで燃える「アフターファイア」を、わざと連続で出せるようにしてる。問題は連続使用なんて想定してない設計だから、出しっぱなしにするとプラスチック部分に引火する。まさにこれ

海外の人 [匿名]

「お客様の保険金請求は却下されました」

海外の人 [匿名]

ここ駐車禁止だよ、兄ちゃん!

海外の人 [匿名]

今まで見た中で一番リアルな炎の塗装(フレイムペイント)だわ…完全に騙された

海外の人 [匿名]

ホットロッド(改造車)、完成だな

10 海外の人 [匿名]

↑そのジョーク、ちゃんと火がついてるわ

11 海外の人 [匿名]

運転手、恥ずかしすぎて逆に降りられなくなったのか? 炎の中で「これは大丈夫」みたいな顔して座ってそう

12 海外の人 [匿名]

お約束のやつ置いときますね

お約束

13 海外の人 [匿名]

こういう連中、本当に我慢ならない。うちの近所の裏道にもポンポン、パチパチ鳴らしながら走るのが何台かいる。減速時に少しゴボッと鳴る程度なら別にいいんだ。でもこいつらがやってるのは明らかに度を越してる

14 海外の人 [匿名]

↑大人になりきれなかった子供たちだよ

15 海外の人 [匿名]

あれは日産GT-R、「庶民でも手が届くスーパーカー」のゴジラと呼ばれた、腕さえあればサーキットでほぼ無敵のマシンだったんだ。…が、無敵じゃなかったらしい。必要だったのは虚栄心だけ。アメリカに輸入されたのは約15,000台、これで14,999台だな


元スレ: https://imgur.com/gallery/sjFMKmU