パフィンのほのぼの動画のはずが、隣の巣穴にウンチを置いて走り去った【海外の反応】

※動画：草原の細い土の道を、パフィン（オレンジ色のくちばしと足が特徴の白黒の海鳥）がてくてく歩いていく。ほのぼのした瞬間かと思いきや、道ばたにある隣の巣穴（バロウ＝地面に掘った巣の穴）の入り口までやってきて、そこにポトッとウンチを落とし、素知らぬ顔でちょこちょこ走り去っていく

パフィンにも、気に食わないご近所さんがいるんだなあ

↑「町内会でうるさいアイツめ、これでも食らえ」って顔してるわ

これパフィン（Puffin）じゃなくてウンチン（Poopin）だろ

え、この子いま、よそ様の家の玄関にウンチした！？

最後にちょっとだけ走って逃げるのがもう最高すぎるwww「やってやったぜ」感がすごい

パフィンってトイレ用の穴まで掘るの！？自然ってすごいな

↑いやいや、あれは別のパフィン夫婦の巣穴だぞ。自分ちじゃなくて、わざわざお隣に置いてきてるんだよ

エディンバラ近くのメイ島（イギリス東海岸で最大のパフィン繁殖地）に行ったとき、ガイドさんが「何があっても遊歩道から絶対に外れないで」って念押ししてた。ある人が「なんで？」って聞いたら、彼女はにっこり笑ってこう答えたの。「たぶんパフィンの巣穴に足を突っ込んで足首を折るからよ。すごく痛いし、70マイル先から救助ヘリが来てあなたを病院に運ぶまで、ずーっと痛いままだからね」って

↑「なんで？」って聞くのは別に生意気じゃなくない？パフィンの生態を知らない人なら、自分もフツーに理由を聞くと思うわ

パフィンについて誰も教えてくれないんだけど、飛んでる時はアホみたいに速いんだよな。あの見た目からは想像つかないくらい

「よーぅフレッド、いるかー？留守？　じゃあプレゼント置いてくわ」

この子、いったい誰にキレてこんな仕返ししてるんだろうねw

あぁ、なんだ、やることは人間とまったく一緒じゃないか

「ほのぼの（wholesome）動画」ならぬ、「穴ぼこ（hole）動画」だったな