「丸いプールがある家の子は全員一度はやってる」10人で壁沿いに歩き続けて庭のプールに渦を作る動画【海外の反応】

※動画：庭に据えた組み立て式の丸いプールに、大人と子どもが10人ほど。全員が同じ向きに壁沿いをぐるぐる歩き回って水を回し、渦ができたところで足を止めて流れに身を任せる。途中、デッキにいた子が助走をつけて飛び込む。撮影は家の上の方から

丸いプールがある家の子は、全員一度はこれをやってる

うちといとこたちだけの遊びじゃなかったのか。よかった、安心した

誰か教えてくれ。この水、何が押してるんだ？底に何か仕掛けでも沈んでるのか

↑仕掛けは人間だよ。底を歩くか、壁につかまって足でバタバタやる。人数が多いほど楽になる。一度回り出したらもう歩かなくていい。全員そのまま浮いて流されて、勢いが落ちてきたらまた回しにいく、の繰り返し

子どもだけの遊びだと思うなよ。うちは13歳の甥っ子と47歳の俺で、年に一度は必ずやってる。普通に楽しい

夏じゅうこれやってたわ。大きいゴミが真ん中に集まってくるから掃除にもなるんだよな。うちは上がる前に一回みんなで回して、真ん中で網を構えて待つのが定番だった

お前ら子どもの頃どんだけ金持ってたんだよ。うちの庭にプールなんて影も形も無かったぞ

↑金持ちである必要はないぞ。うちは本当に金が無かったけど、親父が誰かのお古の組み立て式を買ってきて自分で据えた。地面を掘って埋めるタイプは確かに高い。でも置くだけのやつは案外安いんだよ。実際この夏、カナダのコストコで22×12フィート（約6.7×3.7m）の一式が800ドル（日本円で12万円ほど）を切ってた

カリュブディス※だ！

輪になってぐるぐる走るといえば、頭に浮かぶのはこれ※

途中で飛び込んでくる子、タイミングが全然分かってなくて、流れてきた子の上に着水しかけてるのが最高

俺も同じことやってたよ。ただし回ってた輪はこっち。しかも浸かってるのは水じゃなくて全部汗だから、実質そっちも塩水プールみたいなもんだ

やるならはしごは外しとけよ。潜ってるときに段の間に頭が挟まった子がいるって話を聞いたことがある

水を使ってかめはめ波撃つのやってたやつ、他にもいるだろ

そのうち出てくるぞ、「あの日が友達の家の前に自転車を倒して停めた最後の日だと、俺たちは知らなかった」みたいなしみったれた名言が