「生きた姿の撮影は史上2度目」牙だらけの深海魚クロアンコウが明るい海面近くを漂う【海外の反応】

※動画：日差しが筋になって差し込む、明るい青の海の中。牙のびっしり並んだ大きな口と、頭の前へ伸びた提灯のような突起を持つ黒い魚が、たった一匹で漂っている。周りには比較になるものが何ひとつ写っておらず、魚はほとんど泳がず、ゆっくり傾きながら流されていくだけ。元スレでは「めったに姿を見せないクロアンコウ（ブラックシーデビル）の映像で、生きているところが撮影されたのは史上2例目」と説明されている

これメスのアンコウだよ。普段は何マイルも下の深海にいる連中。『ファインディング・ニモ』で見たやつだね。こんな水面近くにいられる体じゃないから、たぶん死にかけてるんだと思う

↑しかも同時に、たぶん何匹かのオスのアンコウでもある

↑光の方へ向かってるんだよ／↑天にまします大いなるお方……じゃなくて、ずーっと上の海にいる大いなるアンコウのもとへ／↑「ただ泳ぎ続けるのよ」

そもそも、なんでこんな水面近くにいるんだ？／↑たぶん死にかけてるんだろうな……／↑上のほうで貼られてた記事によると、やっぱり死にかけだったらしい。状態は良くなくて、しばらく観察していたあとで死んだ、と書かれてる。どうやら誰かが「光の方へ行け」って言っちゃったみたいだな

↑人間がわざわざ宇宙や月まで行くのと同じだろ。この子は好奇心と冒険心でここまで来たんだよ／↑いや、深海の生き物が最近やたら浮いてくるのは、環境の変化に反応してるんじゃないのか。もっと心配していい話だと思うぞ

「めったに姿を見せない」とか言うけどさ、海のど真ん中に普通に浮いてるだけじゃん。何かの陰に隠れてすらいないぞ（※冗談です）

死にかけてたからこそ撮れた、っていうのが切なすぎるだろ。何マイルも真上に泳ぎ続けて、生まれて初めて太陽を見て、そして死ぬんだぞ……

↑末期がんの人がスカイダイビングしに行くようなものじゃないか？どうせ死ぬなら、やらない理由がない／↑それはそうなんだけど、落ちるのは楽だろ。こっちは体長7インチ（18センチくらい）で、深海の水圧に慣れきった体で、自力で上がってこないといけないんだぞ。ゆっくり上がれば減圧の影響は出ないのかもしれないけど……やっぱり気が滅入るわ

そう、成長したメスでも7インチ（18センチほど）が上限だから、野生で生きたまま見つけるのはほぼ不可能なんだよね／↑待った。博物館の標本の写真に36インチ（90センチ）って書いてあるのを見たぞ。ウソだろと思って調べたら似た数字が出てくるし、ウィキペディアにも載ってた。品種の違いなのか？

↑品種じゃなくて「種」な。「アンコウ」は1種類の魚の名前じゃなくて、たくさんの種をまとめて呼ぶときの言い方なんだよ。イヌ科にオオカミもイヌもキツネもジャッカルも入ってるのと同じ。一番大きい種はメスが120センチまで育つし、一番小さい種は5センチで止まる。オスはどの種でもずっと小さくて、種によっては単独では生きられずメスに寄生する。みんなが「アンコウ」で思い浮かべてる姿は、要するに全部メスなんだ／↑1.2メートルのアンコウとか、字面だけで怖すぎるんだが

こんなに小さくて、海はこんなに広いのに、オスはどうやってメスを見つけるんだ？／↑匂いだよ。フェロモンをかぎ分けるのが異様に得意で、ほんの少しでも嗅ぎ取ったら他は全部放り出してそっちへ突っ走る。見つけたら噛みついて二度と離さない。しかもメスの側は、くっついてきた複数のオスのうちどれを使うか選べるらしい／↑それでも海は広すぎるだろ。この方式で成り立つには、相当な数が泳いでないと無理じゃないか／↑もういいから、そっと海に戻してやってくれ

最初は「なんだこれ」って思ったんだけど、よく見たら上下逆さまだった／↑ずっと逆さまに見てて、完全にクッパだと思ってた／↑ゴーストバスターズのスライマーだと思ったの、俺だけ？／↑俺なんて最初、T-REXの生首が浮いてるのかと思ったわ

口と体の比率がすごいことになってる／↑深海のラヴクラフト・マペットだよ／↑怖い見た目のわりに、実際は手のひらに乗るサイズっていうのが面白いんだよな／↑頼むから大きさ比較用にバナナを置いてくれ

あの浜辺のマンガを今すぐもう一回読みたい。「こんなに綺麗だなんて知らなかった」ってやつ。この映像を見たあとだと、刺さり方が全然違う

「デビル（悪魔）」なんて呼ばれてるけど、この笑顔だぞ？／↑死にかけてる割に、ずいぶん嬉しそうな顔してないか🤔／↑安らかに