
※動画:動物病院の、金属の天板が張られた台の上。ふわふわした茶色い子犬が一匹、前足を突っ張ってお尻だけ高く上げ、しっぽを振り回しながら向きを変え続けている。天板がつるつるなので、踏ん張るたびに足がずるっと滑る。奥では白衣のスタッフがノートパソコンに向かって黙々と手を動かしていて、画面の左からときどき腕が伸びてきて子犬の背中に手を添えている。台の下にはゴミ箱が2つ置いてあり、床までそれなりの高さがある。終盤、子犬は手前の端まで来て、そのまま下をのぞき込む。字幕もナレーションも無い(音声は付いていて、コメント欄では乗っている曲のほうが話題になっている)。元の投稿タイトルは「間違いなくこの子は動物病院が初めて」
Definitely his first time at the Vet Hospital
ちびっこプリプリ尻
うちの犬はもう5歳になるけど、動物病院に行くと今でもこうなる。単純に人間が好きなだけなんだと思う
うちの猫も動物病院が好きだよ。かまってくれる人間の数が増えるからね。採血のときだけは別として、先生と一緒にいる間はずっと上機嫌
奥のスタッフさん、あの状況でよく手が止まらないな。俺があの席に座ってたら、その日は一文字も打てずに終わる
いやいや、動物病院に行くのが嫌なことだとは限らないぞ。俺なんか犬を連れて行くたびに、毎回すばらしい時間を過ごしている。目当てはケタミンだからな。今週はもう6回行った。うちの猫の健康はとても大事だからね
※訳注:ケタミンは動物病院で麻酔に使われる薬。厳重に管理されていて持ち出せるようなものではなく、これは完全な作り話としてふざけているコメント。
おい……お前、猫なんて飼ってないだろ
*ケタミンを掴んで病院から走り去る*
飼ってるに決まってるだろ、アメリカ産のやつを。フロリダに旅行したときに、ガソリンスタンドの裏のゴミ箱から引き取ってきたんだ。ほら写真。かわいいだろ?
My American cat※訳注:貼られていたのはアライグマの写真(エサ皿の前で歯をむいている)。北米では民家や店のゴミ箱を漁る動物の代表格で、ネットでは「trash panda(ゴミ箱パンダ)」の愛称でネタにされている。
音は絶対にミュートのままで見ろ
DO NOT UNMUTE※訳注:貼られていたのは「DO NOT UNMUTE(ミュートを解除するな)」と書かれたスピーカー禁止マークの画像。乗っている曲の話でコメント欄はしばらく盛り上がっていた。
俺は曲じゃなくて、あの子の爪が天板を必死にカリカリ引っ掻いてる音のほうを聞きたかったんだが
「あそぶじかああああああああああああん!!!」
「本日はどうされましたか?」「コーヒー豆の袋に頭を突っ込みまして」
あれだけ跳ね回る子犬を、誰も横に付かない状態であんな高い台に置いておくのは良くないと思う。飛び降りるか、勢い余って落ちるかするぞ
たぶん高い台に乗るのも初めてなんじゃないかな。台の端であそこまで体をよじってる犬は見たことがない
犬は人間より優れている
Boop all the snoots※訳注:貼られていたのは「Boop all the snoots(鼻先を片っ端からつつく)」というネットのお決まりのコラ画像。"snoot" は動物の鼻先、"boop" はそこを指先でちょんと押すこと。
元スレ: https://imgur.com/gallery/qAH4iEw

コメント一覧 (2)