imgur_FewEXIR_thumb_4x3

1 海外の人 [匿名]

ライトアップされた尖塔のまわりを、真っ黒な鳥の群れがぐるぐる回ってる。こんなにゴシックな光景は初めて見たわ
※動画:夕暮れのオレゴン州セイラムで、教会の尖塔のまわりをアマツバメの仲間(Vaux's swift)の大群が旋回する映像。AccuWeatherの説明では推定およそ4000羽で、このあと近くの煙突へなだれ込んでねぐらにした、とのこと

That’s the most gothic thing I’ve ever seen
2 海外の人 [匿名]

これコウモリじゃないの?

3 海外の人 [匿名]

コウモリじゃないよ。Vaux's swiftっていうれっきとした鳥。鳥類図鑑のサイトにもちゃんと載ってる

4 海外の人 [匿名]

よく見ると1匹だけコウモリが混じってるぞ。9秒あたりの左下

5 海外の人 [匿名]

コウモリがあり得るとしたら、サンタが吸血鬼だった場合だけだな。
でもその説、今ある設定だけで普通に裏付けられそうなんだよ。永遠に生きる、夜しか活動しない、「招かれた」家にしか入らない(吊るした靴下が招待状)……

※訳注:煙突から入ってくるサンタにかけたジョーク。「吸血鬼は家の者に招かれないと中に入れない」という伝承を踏まえている
6 海外の人 [匿名]

鳥が教会を取り囲むって、完全にあの映画じゃん

※訳注:ヒッチコック監督の映画『鳥』(1963年)。大量の鳥が町の人々を襲うパニック映画で、校舎の周りを鳥が埋め尽くす場面が有名
The birds
7 海外の人 [匿名]

BGMは重たくてスローなヘヴィメタルでお願いします

8 海外の人 [匿名]

教会のパイプオルガンを全開で鳴らすのも可。なんなら両方同時で

画像
※訳注:ドラマ『ストレンジャー・シングス』シーズン4で、エディがメタリカの「Master of Puppets」を弾きまくる場面
9 海外の人 [匿名]

舞台はセイラム……はっ!……オレゴン州のほうか。ちくしょう

※訳注:1692年の魔女裁判で知られるのはマサチューセッツ州のセイラム。この動画はオレゴン州の州都セイラムで、同名の別の町
10 海外の人 [匿名]

鐘楼にコウモリ、じゃなかっただけ運がよかったな

※訳注:英語の「have bats in the belfry(鐘楼にコウモリがいる)」は「頭がおかしい」という意味の慣用句。教会の尖塔とコウモリ論争にかけている
11 海外の人 [匿名]

16秒あたり、鳥が煙突に吸い込まれて消えていくように見えるんだけど。目の錯覚?

12 海外の人 [匿名]

錯覚じゃなくて本当に入っていってるんだよ。あそこで夜を越すためにね

13 海外の人 [匿名]

なんでこうなるのかって? 群れの動きだよ。「隣と同じ方向に飛ぶ」「隣から離れすぎない」「ぶつからない」の3つを守る動物なら、どれでも自然にこうなる

14 海外の人 [匿名]

すごさに気を取られがちだけど、鳥は塔のまわりを回ってるわけじゃないからな。最初からずっと塔の手前を飛んでる

15 海外の人 [匿名]

正直、コウモリだったらもっとよかったのにってちょっと思ってる

画像
※こちらはコメント欄に貼られた本物のコウモリの動画。投稿者の説明では、近所の体育館をねぐらにしている群れが帰っていくところで、渦ができると2分ほどで全部中に入ってしまうそう
16 海外の人 [匿名]

セイラム住みだけど、これ前にも見たことある。けっこういいもんだよ


元スレ: https://imgur.com/gallery/FewEXIR